Neuburg an der Donau
L’antica città residenziale del «Giovane Palatinato» vanta da secoli una storia cittadina di successo e oggi, con i suoi circa 28.000 abitanti, è considerata un centro di medie dimensioni moderno e in forte espansione. Questa città rinascimentale ricca di tradizione è incastonata tra le dolci colline del Giura e il Donaumoos, la più grande torbiera bassa della Germania meridionale. Il Danubio, che scorre proprio nel cuore della città passando davanti all’imponente complesso del centro storico, ne è il compagno e l’arteria vitale. Una storia ricca e movimentata, una scena culturale apprezzata ben oltre i confini regionali, una gastronomia variegata e aziende innovative, alcune delle quali famose in tutto il mondo, sono i tratti distintivi di Neuburg an der Donau.
Neuburg e la sua ricca storia
Neuburg è – come si può constatare in modo impressionante nella parte alta del centro storico – una città storica. Essendo una delle città più antiche della Baviera, Neuburg ha vissuto una storia ricca di vicissitudini. I primi insediamenti risalgono già all’inizio dell’ultima era glaciale. In epoca romana Neuburg era chiamata Venaxamodurum. Tuttavia, Neuburg visse il suo periodo di massimo splendore come capitale del Principato del Giovane Palatinato (1505 – 1808) ai tempi del conte palatino Ottheinrich. Una testimonianza impressionante di questo periodo è il nostro meraviglioso centro storico superiore, che fortunatamente è stato in gran parte risparmiato dalle distruzioni anche durante la seconda guerra mondiale, nonostante a Neuburg-Zell esistesse già dal 1934 l’aeroporto militare. La città di Neuburg ha avviato molto presto il risanamento urbano nell’ambito della promozione dello sviluppo urbano (1971), cosicché la maggior parte dei monumenti storici è stata preservata e Neuburg può vantare uno dei complessi del centro storico più belli e monumentali della Baviera.
Neuburg è una città dove vale la pena vivere – Tempo libero
Trascorrere il tempo libero a Neuburg an der Donau significa vivere esperienze e godersi la vita durante tutto l’anno. Che si tratti di attività sportive in una delle oltre 200 associazioni o di soggiornare come ospiti, la città è una vera e propria metropoli delle esperienze. Ce n’è per tutti i gusti. Neuburg an der Donau e i suoi variegati eventi hanno reso famoso il nome della «città di Ottheinrich» ben oltre i confini cittadini. Che si tratti della storica festa del castello con oltre 100.000 visitatori, del “Jedermann” bavarese in rappresentazione all’aperto, del mercato della ceramica, dei concerti barocchi o dell’Accademia estiva – solo per citarne alcuni. Inoltre, questa cittadina attenta alle tradizioni si è affermata anche come sede di eventi davvero speciali. In nessun altro comune dell’intera regione sia la Bayerischer Rundfunk che la stazione radio di maggior successo in Germania, Antenne Bayern, sono ospiti così frequenti e graditi come a Neuburg. E così gli abitanti di Neuburg sono ormai abituati al fatto che ogni anno grandi eventi molto diversi tra loro, con ospiti provenienti da tutta la Baviera, animino la città. A Neuburg, quindi, “ospiti tra amici” non significa solo durante i Mondiali.
Infine, è ovvio che Neuburg an der Donau offra anche tutti i servizi tipici di un centro urbano di medie dimensioni, come ad esempio due grandi parchi acquatici per famiglie.
Copyright: 2015 Ufficio stampa e relazioni pubbliche della città di Neuburg an der Donau
